황제의 새 옷(The Emperor’s New Clothes) 4회

한스 크리스티안 안데르센의 동화, 황제의 새 옷(또는 벌거벗은 임금님) 읽기 네번째 영상입니다.

단어와 문법을 해설한 PDF도 구매하실 수 있습니다.

황제의 새 옷(The Emperor’s New Clothes), 한스 크리스티안 안데르센 (PDF)

네이버스토어: https://naver.me/GbDhDrv7

So the two pretended weavers set up two looms, and affected to work very busily, though in reality they did nothing at all. They asked for the most delicate silk and the purest gold thread; put both into their own knapsacks; and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.

 

그래서 그 두 명의 가짜 방직공(옷감을 짜는 사람)은 베틀 두 개를 설치하고, 마치 매우 바쁜 척하면서 일하는 시늉을 했습니다. 하지만 실제로는 아무것도 하지 않았습니다. 그들은 가장 섬세한 비단과 가장 순수한 금실을 요구했고, 그것들을 자신들의 가방에 넣었습니다. 그리고 늦은 밤까지 텅 빈 베틀에서 가짜 일을 계속했습니다.