이간질 영어로

'이간질하다'는 영어로 'drive apart'라고 할 수 있습니다.

They're trying to drive us apart.
그들은 우리를 이간질하려고 애쓰고 있다.

다음은 2025년 2월 15일 Fox 뉴스에서 트럼프와 머스크 인터뷰의 일부입니다. 

사회자: 

 

Now I see they want you two to start.

이제 저는 그들이 두 분이 시작하기를 원한다는 것을 알겠습니다.

They want a divorce.

그들은 두 분이 헤어지기를 원합니다.

They want you two to start hating each other.

그들은 두 분이 서로를 미워하기 시작하길 원하고 있습니다.

 

트럼프: 

 

Actually Elon called me, 

사실, 일론이 저에게 전화로 말했습니다.

"you know they're trying to drive us apart."

"아시다 시피 그들이 우리를 갈라놓으려 하고 있습니다".

I said "absolutely".

저는 "맞아"라고 말했습니다.