개발자를 위한 영어 공부: 프로그래밍 실력을 몇 단계 올리는 법

프로그래머로서 실력을 키우고 더 넓은 기회를 얻고 싶다면, 

영어 공부는 선택이 아니라 필수입니다. 

현직 개발자들의 고민을 들어보면, 

많은 분들이 해외 강의를 듣고 싶지만 언어의 장벽이 걸림돌이 되고, 

영어 인터뷰를 걱정하거나, 

오픈소스에 기여하고 싶지만 영어로 한두 문장을 쓰는 것에도 부담을 느낍니다.

개발자에게 영어 공부는 가장 가성비 좋은 투자 

1. 더 많은, 더 좋은, 더 빠른 개발 정보

개발자라면 공식 문서를 자주 참고해야 합니다. 

관련된 한국어 책이 있는 경우도 있지만, 없는 경우가 많고, 

있다고 해도 영문 공식 문서가 더 잘 설명되어 있는 경우도 많습니다. 

예를 들어, 안드로이드 개발을 공부한다면 developer.android.com이 가장 좋은 자료입니다. 

React에 대해서는 react.dev를 참고하는 것이 가장 좋습니다. 

하지만 많은 라이브러리나 프레임워크의 최신 문서는 영어로 제공되고, 

번역본이 없거나, 번역 품질이 떨어지는 경우, 업데이트가 느린 경우가 많습니다.

Stack Overflow와 GitHub Community 등의 해외 개발자 커뮤니티를 보면, 

개발자들이 매우 적극적으로 상세하게 질문에 답해주는 것을 볼 수 있습니다. 

또 해외 개발자들의 블로그에도 좋은 정보들이 많습니다. 

이런 곳들의 자료를 활용하는 데 영어 능력이 많은 도움이 됩니다.

영어 문서를 직접 읽을 수 있으면, 번역을 기다릴 필요 없이 가장 최신의 기술을 바로 적용할 수 있습니다. 

또, 영어 문장에 나타난 원어민 프로그래머들의 사고방식에 더 가까워질 수 있습니다.

2. 해외 강의

많은 개발자들이 Udemy, Coursera, 해외 유튜브 강의를 찾아보지만 

영어 자막을 따라가느라 힘들다고 이야기합니다. 

한국어 자막이 있는 경우도 있지만, 한국어 자막은 품질이 떨어지는 경우가 많습니다.

독해와 듣기는 좀 다르긴 하지만, 독해 실력이 쌓이면 자연스럽게 듣기 실력도 올라갑니다. 

영문 개발 문서를 많이 읽다보면 조금씩 영어 강의도 들리는 것을 느낄 수 있습니다. 

다만, 독해를 정확하게 할 수 있어야 듣기에서도 정확하게 내용을 이해할 수 있습니다. 

3. 해외 취업과 글로벌 커뮤니케이션

해외에서 개발자로 일하고 싶다면, 최소한 영어 면접을 통과할 수 있어야 합니다. 

하지만 많은 분들이 "기술 면접에서 영어 질문만 나오면 머리가 하얘진다”고 이야기합니다. 

영어 스피킹 때문에 일찍 포기하는 분들이 있는데, 

인도나 기타 동남아 개발자들은 영어 발음이 엉망인데도 기술 면접을 잘 통과한다고 합니다. 

영문 개발 문서를 자주 읽고 영어 강의를 꾸준히 듣는다면 

말하기는 일정 기간의 훈련을 통해서 극복 가능합니다.

개발자를 위한 영어 공부법

1. 정확하게 많이 읽기

영어 문서를 직접 읽는 습관을 들입니다.  

공식 문서를 한글 번역이 아닌 원문으로 읽습니다.  

처음에는 Google 번역을 함께 활용하고, 점점 의존도를 줄입니다.

이때, 무작정 많이 읽는다고 좋은 것은 아니고, 

영어 문법에 기초한 정확한 독해 능력이 중요합니다.

혼자서는 독해를 정확하게 하는지 알기 어렵기 때문에,

영어 독해를 정확하게 하는 사람의 도움이 필요합니다.

이에 대해 도움을 얻고 싶다면, 다음 강의가 도움이 될 수 있습니다.

이 강의에서 자바 원서를 읽으면서 영문 개발 문서 독해 능력을 단시간에 올릴 수 있습니다.

아래 글에 영어 해석 기호를 사용해서 정확하게 영어해석 하는 방법이 정리되어 있습니다.

영어 해석  잘 하는 방법: 왜 영어 해석 기호가 필요한가

자바 영어로 읽기 Java in English: 자바 프로그래밍 시작부터 영어로!

강의 보기: https://classu.co.kr/me/18767

2. 개발 관련 영어 콘텐츠 활용

독해를 통해 프로그래밍 관련 영어 어휘와 표현에 익숙해지면,

해외 유튜브 개발 강의나 유데미 강의를 들으면서 듣기 실력을 높입니다.

처음에는 영어 자막을 켜고, 점점 익숙해지면 자막 없이 듣습니다.    

3. 간단한 영어 글쓰기 시작하기  

Stack Overflow에서 짧은 질문이나 답변을 작성해봅니다.

처음에는 구글 번역이나 ChatGPT를 사용할 수 있습니다.

그리고 개발자를 위한 영어 유튜브 채널

Joy of English Code를 자주 방문해 보세요.

Joy of English Code: 프로그래머에게 가장 필요한 스킬은 영어!

https://www.youtube.com/@EnglishCode_tv